一句话教你湖北湖南方言
一只老鼠喝高了,对猫说:北京话:“今儿爷就站这儿了,你丫动我一试试。别看你丫
个儿不小,逼急了老子拿板砖hai(一声)你丫挺的!”
>>> >湖北武汉话:“激日老子就站倒在这块,你动老子试哈子看,不要以为你有蛮大国
块头,把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地!”
>>> > 湖北阳新话:“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑
卷忒霉恩给!”
>>> > 湖北云梦话:“今着我揍站待洛和,你pang(四声)哈我试哈,莫看你块头大,惹毛
了我一砖耙盖你脑壳上!”
>>> > 湖北某某话(补充):
>>> > 湖南话:“今天我就站到噶里哒,你动我试哈看,莫看你胚子大,搞得我发宝哒拿
块砖头就擂死你!”
>>> > 湖南话第2版:“小化生子,今天老子就立打国里大,你等我试哈看罗,莫看你胚
子逮,搞得老子发宝一窑娟骂死你地!”
>>> > 湖南某某话(补充):